在調(diào)味人的第二季,我講了一個關(guān)于茶汁的故事。
他和他一起駐守,還有印尼無處不在的沙甜醬,但在當(dāng)?shù)兀?jīng)歷了配料和工藝的轉(zhuǎn)變,改名為沙茶。
今天,我想向大家推薦這樣一部關(guān)于食物根的紀(jì)錄片。
每一集都是新加坡人熟悉的食物,每一集都有不同的新加坡主持人,引導(dǎo)我們一步一步地把這種熟悉的味道推回去,去探究他們的根在哪里,他們的味道如何,在他們變成今天的樣子之前,他們經(jīng)歷了什么變化?
絕大多數(shù)非沿海居民應(yīng)該不熟悉肉骨茶這個詞。即使是在潮汕和福建這兩個熟悉這個詞的地方,咨詢老一輩的爺爺也會得到這樣的回答:我小時(shí)候從來沒聽說過。
這是一個完整的新加坡人獨(dú)創(chuàng)性,幾乎所有80后新加坡人都有童年的父母外出做作業(yè),沒有時(shí)間做飯,把肉和骨頭茶帶回晚餐回憶。
但如果你環(huán)游新加坡,你會發(fā)現(xiàn)潮汕肉骨茶和福建肉骨茶,這是兩種完全不同的肉骨茶,這一集的目的是探索:肉和骨茶到底在哪里好吃呢?
退步是這部紀(jì)錄片采用的主要敘事手法。
根據(jù)普通商店老板的回憶,要想找到肉骨茶的根,第一步就是在記憶中第一個找到肉骨茶,尋找仍然存在的老店。新加坡的克拉碼頭是老一輩人第一次記得吃肉和骨茶的地方。
卡拉碼頭(Carla Wharf)最古老的肉骨茶店的老板回憶道:當(dāng)我五歲來到這里時(shí),我父親開始做肉和骨茶。他當(dāng)時(shí)78歲,我父親是第一個做碼頭工人的。我不知道他為什么要這么做。但當(dāng)時(shí)這里很多人都在做這件事。
這是潮汕肉骨茶尋根的第一步。根據(jù)新加坡潮汕移民史專家的說法,最早的肉骨茶是在碼頭苦役中誕生的。他們不能買肉,只能買肉骨頭,加簡單的大蒜、胡椒醬、清湯、喝繼續(xù)做苦工。
之所以叫肉骨茶,是因?yàn)槌鄙侨顺匀夤且矔涔Ψ虿瑁馊丝此?,就給它有名的肉骨茶。
當(dāng)主人到達(dá)潮汕時(shí),他發(fā)現(xiàn)雖然狗仔隊(duì)的勞動生活很艱難,但香港幾乎沒有接近肉骨茶的食物。
*尋找食物根源
馬來西亞是尋根的下一步。巴生是馬來西亞第二大港口,也是福建移民最早登陸的地方。福建人來香港謀生,出售自己的福建小吃。因此,在早期的巴生港,有很多攤位,包括咸飯、豬肉濃湯和燉豬骨。
巴森的德迪肉骨茶是馬來西亞人眼中肉骨茶真正進(jìn)化和發(fā)光的地方。如今,這家商店已經(jīng)進(jìn)入了第三代遺產(chǎn),這個地址已經(jīng)從巴生搬走了。
到了這個時(shí)候,故事就變成了:福建苦澀的工會在巴生賣燉肉,其中最好的是一個叫李文迪的人,根據(jù)當(dāng)時(shí)的語言習(xí)慣,如果你叫阿榮,煮好豬肉,你就會改名為豬榮,李文迪開了一家叫骨地的店。
然而,在福建方言的發(fā)音上,地和茶完全一樣。福建永春人也有喝茶的習(xí)慣。不為人知的食客逐漸稱其為肉骨茶,并流傳開來。
福建肉骨茶的味道比潮汕更濃,會增加更多的藥材來消濕滋潤。中醫(yī)的另一種說法也是藥用茶,這似乎間接證明了馬來西亞的福建人是制肉骨茶的第一地。
電影一到這里,就結(jié)束了。沒人錯,但通過這道菜,馬來西亞人和新加坡人對食物最熟悉,這是一種艱苦但又不會失去農(nóng)民工的歷史。
在中間的流動和曲折中奇怪,在一步一步的向后推,竟然也出現(xiàn)了一點(diǎn)可愛。
如果肉骨茶是異地食物的稀薄空氣,那么云吞面是一種食物,如何模仿和變形與人的遷徙和腳步聲。
沒有人不熟悉云屯面,多多少少地描述它的外觀:云團(tuán)底、面上、湯底都是土魚煮的,咸到干后,最后撒一些韭菜段。面條是最好的手工制作的竹面,如果只是機(jī)器做的,也必須全是鴨蛋面,不要放一滴水。
但如果要求新加坡人描述的話,那就完全不同了:云屯和面條都是干的,加入醬汁和辣椒醬,最后撒上一層烤肉和一些燙傷的綠色蔬菜。云屯是鮮肉餡,面條是蛋堿面條,如果不是特別說的話,這是最好的干式捕魚方法。
作為新加坡電視臺制作的紀(jì)錄片,人們自然會認(rèn)為所有的云吞面都是干魚叉燒云面,然后在這種理解下,逐步回到最正統(tǒng)的廣府云吞面。
但對于出生和長大的當(dāng)?shù)厝藖碚f,新加坡的飲食方式可以說是非常不尋常的。
然而,食物是伴隨著人們的遷徙而來的,變化從來都不是不可避免的。
影片還仔細(xì)解釋了變化的原因:新加坡最早的云屯面條確實(shí)像光復(fù),面條是全蛋,用手輕輕地從竹竿上壓住。一家餐廳點(diǎn)菜,云屯是云屯,分叉面是分叉面,永遠(yuǎn)不會重合。只是那時(shí)在新加坡很難找到鴨蛋,所以它們很早就吃飽了蛋。
這種變化源于20世紀(jì)40年代,當(dāng)時(shí)生活環(huán)境開始改善,人們開始對云吞咽的開始有了不同的理解。此外,為了創(chuàng)收,燒烤店也開始做云吞面,燒叉逐漸成為必要的云吞面。但最早還是湯面,干釣是后來的趨勢。
在五、六十年代,干面條以某種方式開始上升,每個人都主動要求所有的面條都要烘干,這時(shí)有創(chuàng)意的老板們甚至?xí)诟擅嫔霞右粌蓪佑驼ㄔ?。漸漸地,這種趨勢又成了常態(tài)。
雖然店內(nèi)還有凈云燕子和燒烤面,也可以直接做湯面,但新加坡人走進(jìn)云吞咽面店時(shí),他希望的是用云吞咽叉做干蛋堿面,烤肉要厚嫩,湯底要新鮮,自制醬汁和辣椒也要有特色。
這就是根后的食物的樣子。
從新加坡人的角度來看,它可以追溯到家鄉(xiāng)的味道,而家鄉(xiāng)的味道在幾百年的中國人離家逃亡后,依稀保留下來。這不僅關(guān)乎環(huán)境的味道,也關(guān)乎中國人對根的渴望。
王元旦編輯
李景輝,值班總編