人工智能時代科技紀錄片的敘事藝術--以央視紀錄片創新中國為例
原作者：彭貴兵華東政法大學
負責編輯：馬萬奇華東政法大學
華東政法大學編輯嚴燕祿
公益平臺：文化上市公司
文公的使命：讓文化引領首都
WXID：文化公司
作者簡介：彭貴兵，華東政法大學交通學院副教授兼碩士生導師。華東政法大學法律新聞中心秘書長、中國新聞與新聞史學會媒體法規與倫理委員會委員、中國傳媒法制學會理事。目前，新聞與傳播研究、國際新聞、現代傳播等權威和核心新聞傳播學期刊已發表論文50余篇，其中CSCI論文30余篇。
摘要：創新中國作為一部科技紀錄片，在繼承傳統紀錄片敘事技巧的基礎上，突出了自己獨特的特色，即講故事不再是對科學技術的解讀，而是為了突出人在科技創新中的價值。此外，創新中國還充分利用人工智能語音合成技術，使觀眾再次感受到配音藝術家劉毅的聲音，達到了大師的記憶，也是紀錄片創新中國的感受。
談到紀錄片的敘事，人們最容易想到的就是講故事。敘事是紀錄片展現鏡頭、表達思想、吸引觀眾興趣的重要途徑，也是揭示紀錄片真實事件背后規律和本質真相的一種手段。[1]對于人文和歷史題材的紀錄片來說，從個人和歷史的角度寫故事是一種容易操作和可行的策略，因為個人和故事在歷史的時間和空間上很容易找到和挖掘，但對于科技題材的紀錄片來說，它們僅限于專業性、系統性、理性的符號學和提供大量關于尖端科技、人工智能和其他主題的數據。尋找和挖掘它的故事將不像關于人文和歷史主題的紀錄片那么容易。然而，大多數科技紀錄片仍在尋找和挖掘故事，因為故事在吸引觀眾、解釋復雜的科技原理和術語方面具有獨特的效果，而且更容易為人們所接受。當然，在講故事的敘事中也有極少數的科技紀錄片，也有例外，使用科技紀錄片的敘事技巧，一定是那些科技內容更深入地符合人們的日常生活，其科技內容也更容易被人們所理解和使用。在對央視科技紀錄片網絡時代的研究中，筆者發現脫口講故事的敘事策略正是紀錄片獨特的敘事方式。[2]。
不久前，央視推出了科技紀錄片創新中國，它繼承了紀錄片在敘事技巧上常見的敘事策略，但影片在敘事技巧運用上的顯著特點是什么，這是本文需要研究的問題。
創新型的中國是一部典型的科技紀錄片，以最先進的科技突破和最新的科技熱點為重點，以信息、制造、生命、能源、空間和海洋等領域為重點，從國際大視野探討中國科技的創新和發展及其對全球科技發展的影響。這部電影不僅關注中國科技創新的前沿領域，而且在制作過程中創造性地運用人工智能語音合成技術。這是世界上第一部使用人工智能配音的大型紀錄片。人工智能是世界科技領域的一項重要創新。各行各業都在盡可能多地使用這種尖端技術。紀錄片創新中國是在這一前沿技術的實踐中獨創的，受到了眾多紀錄片制作人和評論員的好評。
2018年是中國改革開放40周年，科技創新是中國改革開放以來最重要的成就指標之一。目前，中國在光學量子計算機、空間站規劃、智能制造、3D打印、無人駕駛飛行器、物流無人機、生命科學、航空航天和海洋探測等技術領域都可以迅速發展，這與改革開放的基本國策是分不開的。本文并不是從時代的大背景來解讀電影的實用價值，而是從敘事文本的角度來解讀電影在敘事中的獨特特征，特別是如何運用新的科技手段實現人工智能時代的創新。
一、突出人類在科技創新中的價值
一般來說，科技紀錄片采用講故事的敘事策略，更多的是為了解讀復雜而晦澀的科技原理，讓人們對看紀錄片感興趣。創新型中國確實達到了這個目的，但不僅僅是這樣。創新中國中的一些科技與人們的日常生活相去甚遠，如光學量子計算機、空間站程序等。對于這些遠離人們日常生活的科技，如果紀錄片導演和制片人不能用更好的形象敘事策略來表達，那么普通人就很難理解這些科技術語和原則。就科技紀錄片而言，只有將科技與故事完美地結合起來，觀眾才能對尖端科技有更深刻的了解和理解，而且能達到最佳的傳播效果。紀錄片創新中國通過敘事策略追求人在科技創新中的價值。換句話說，講故事不僅是一個簡單的工具來達到一個良好的溝通效果，而是一個真正的講故事的人。科技創新主要來源于人類的創造，記錄片的講故事敘事，也體現了人的主要價值。這里的人不僅是中國社會的底層人物，也是著名的精英。
例如，從電影信息第一集開始，就講述了記者陶文斌及其同伴的采訪經歷，從而引出陶文斌的家鄉--江西贛州物流無人機試點項目。江西贛州物流無人機試點項目本身，應該被視為一項比較有趣的科技創新，離普通人的生活不遠。對于人們熟悉的這種科技創新，影片并沒有直接介紹江西贛州物流無人機，而是突出了紀錄片敘事的敘事策略。通過講故事來制造懸念--為什么陶文斌和他的同伴能在采訪這么多人時脫穎而出--自然會導致這部電影的敘事。這種講故事不僅引起了觀眾的興趣，也凸顯了陶文斌等人在科技創新中的主要價值。陶文斌雖然是一個普通的信使，但科技的發展離不開科技的運用，因為科技創新不僅需要知識精英和科技專家的研究、開發和創造，還需要大量的實踐檢驗。
更有甚者，在生命的第四集，當你談論登革熱，一種由蚊子傳播的疾病時，人們不禁會想：小蚊子如何傳播這種能殺死人的疾病？要回答這個科學而又極其微妙的問題，紀錄片必須在拍攝前和后期制作上下功夫。為此，電影導演在圖像敘事方面做出了很大的努力，如廣州南部登革熱傳播的節奏快，實驗室展示了優良的蚊蟲實驗操作等。然而，對于登革熱的解讀，這些視頻敘事并不是主要的，其中最重要的是人類敘事。這是對中山大學西志勇教授的介紹，他專門從事蚊蟲傳播疾病的常年研究。在解釋登革熱病毒時，席志勇教授和他的團隊獲得了更多關于蚊蟲蛋試驗過程和他們經歷的故事的注射，講述了習和他的團隊是如何最終發明了一項新的預防和控制計劃來遏制登革熱蔓延的。在這里，記錄片講故事不僅是對登革熱病毒的解讀，也是為了讓觀眾感受到創作能力和智慧的火花。
圖1
就科技紀錄片而言，這種敘事手法不僅揭示了科技的復雜原理，也揭示了個人在科技創新中的能力和價值。如果我們盲目地講科技創新的故事，忽視人在科技創新中的價值，那么電影無疑會成為一部冷冰冰的科普宣傳片。實現科技與人的完美結合，是科技紀錄片敘事創新的重要策略。無論技術多么先進和復雜，它與人類的創造是分不開的。換言之，科技紀錄片不是一部科普宣傳片，而是反映個人在科技創新中的價值。無論社會地位、身份和職業之間的差距有多大，這些人都應該在紀錄片的敘述中表現出來。在紀錄片創新中國中，人們不僅可以看到中國科學院的科技帶頭人探索科技的發展，而且還發現普通的順風信使可以了解無人機駕駛的故事。它不僅能理性地實現對科技創新的深刻理解，而且能在情感上與科技創新中的人們的故事產生共鳴。它不僅生動地解釋了中國在科研領域取得的科技成果，而且調動了觀眾參與科技創新的積極性。
二、宏觀敘事與微觀故事的整合
創新中國有六集，分別是信息、能源、制造、生命、空海、潮水、50分鐘。從表面上看，每一集都是一個單一領域的科技創新，但實際上這六集并沒有完全分裂，其中有些已經滲透到社會的各個領域，如人工智能技術。在每一集談論科技創新時，總是采用宏觀敘事與微觀敘事相結合的策略，給人一種成就感和自然成就感。受內容主題的限制，科技紀錄片往往給人一種宏大的敘事感，或刻意地穿插故事。為了打破這一審美思潮，創新型中國的編輯和導演們進行了有益的探索和努力。
例如，信息第一集的開篇首先是一個宏大的敘事，講述了科學技術對現代生活的影響，拉近了中國與世界的距離，然后進入微觀敘事，展示了無人機物流快遞員的采訪場景，然后將鏡頭延伸到宏觀場景，講述了中國巨大多樣的地形，這就帶來了高昂的交付成本。普通的人工交付很難實現全面覆蓋，而無人機的發明將延長人類有限的速度。然后，攝像機深入到深圳無人機的研發基地，將敘事再帶到微觀層面。電影制作人是基于宏觀-微觀-宏觀-微觀的路徑來調動視聽語言，節奏緊湊，變化豐富，使觀眾的興趣得以持續觀看。
例如，潮水之初第六集從微觀敘事入手，講述了中國天眼之父南仁東的死。就在人們想知道為什么要講述南仁東的個人故事時，鏡頭突然轉向宏觀敘事，引出了貴州省平唐山坳陷天眼首次發現的兩顆脈沖星，以及南仁東為之奮斗了23年的射電望遠鏡的研制，以最完美的方式向崇高的科學精神致敬；然后，迅速轉換多個鏡頭，表明創新是中華民族最深厚的稟賦。于是，鏡頭轉向北京八達嶺長城，一個宏觀的敘述導致了八達嶺高速鐵路長城車站正在努力建設。這種宏大工程的建設必須依靠人的力量，在工程建設中鏡頭自然落在個人身上，鏡頭又回到微觀層面的敘事。該項目的建筑師倪派(Ni Pai)每天必須花上幾個小時來檢查項目建設中可能出現的任何小問題。就這一敘事而言，電影制作人按照微觀-宏觀-宏觀-微觀的路徑來展示鏡頭。通過宏觀敘事和微觀敘事的交替運用，讓人們看到科技紀錄片是如何時時刻刻貫穿于人們的故事之中的。這個故事從南仁東方的兩個人開始，最后是倪氏派。宏觀敘事與微觀敘事在科技紀錄片中具有不同的優勢。
宏觀敘事能給觀眾帶來一種莊嚴、沉重、深刻的感受。在介紹科學技術對人類生活的影響、科技的發明與創新、科技創新的曲折過程中，大多采用宏觀敘述，而在描述個人在科技創新中的辛勤工作和杰出貢獻時，如何實施具體的科技創新項目，則主要采用微觀敘事。這兩種敘事方法雖有不同的視角和不同的切入點，但它們相輔相成，有機地結合在一起，控制著整個紀錄片的敘事節奏，從而將六集的內容以300分鐘的細節和包容性連接起來，使觀眾能夠感受到故事在整個紀錄片中的穿插，而不是導演的刻意，而是自然的成功。
3.巧妙地利用人工智能技術制作具有溫度和情感的紀錄片。
作為一種電視語言元素，口譯同時作用于觀眾的視聽感官，如畫面、字幕、同時聲音、音樂、音頻等。它是通過聽覺情感表達受眾思維活動，從而準確理解作品意圖的一種手段。在電視節目中，解說的主要功能是擴大畫面信息量，挖掘畫面內涵，渲染場景氣氛，提煉升華主題等。[3]良好的解釋和配音是紀錄片成功的重要基石。一個好的配音解釋，不僅能給觀眾帶來良好的視聽享受，而且還能提高整個紀錄片的藝術美。在創新中國的拍攝過程中，要注重科技內容與藝術表現的有機結合，提高作品的藝術表現力和感染力。這部電影使用人工智能技術來模擬劉毅的聲音，劉毅是一位著名的配音演員，他去世了。
人工智能語音合成技術用于人類語音仿真，前創新中國已被廣泛應用，如阿瑪圖林志玲的導航、安杰拉比版本的天氣廣播、音頻閱讀使閱讀不再枯燥。這些配音充分反映了人工智能語音合成技術對人們現實生活的影響。百度人工智能、iFLYTEKAI等語音合成技術都是人工智能語音合成技術的成功范例。隨著科學技術的發展，完全模擬人的聲音甚至取代它是可能的。那么，未來的電視評論員和主持人會不會被人工智能所取代呢？前中央電視臺著名主持人趙忠祥承認：我認為這是可能的。機器可以完全模擬人的聲音，但是，一個人充滿情感和原始的理解和加工的解釋，機器模擬是不太可能的。人工智能技術可以模擬劉毅解釋的聲音，而創新中國就是這樣做的。然而，這種人工智能合成語音技術的仿真并不能模擬劉毅的情感和細膩，還會暴露出機器的寒冷。正如一些評論員所說：2017年9月15日晚些時候，72歲的天文學家南仁東，中國天眼之父去世了。這個解釋應該表達對科學家的懷舊，但愛的配音卻是冷酷的，僵化的，沒有情感色彩。[5]機器人不能完全取代評論員和主持人，但它并不否定人工智能機器人對電視解說主持藝術的影響，這已在創新中國中得到了體現。
圖2
利用人工智能技術合成原配音演員李儀的聲音，讓世界再一次感受到大師的聲音魅力，不再是一個遙遠的夢想。在這方面，人工智能機器學習系統可以提前提取劉毅的語音DNA，并在此基礎上添加一層情感色彩或特殊語調，直到符合劉毅的聲音、語調和口音。[6]人工智能語音合成技術可以復活李易的聲音，這再次證明了人工智能技術對人們社會生活的深遠影響。人工智能技術拓寬了紀錄片解釋與配音的創新空間，使科技真正為藝術服務，提高了紀錄片的藝術想象力，從而實現了科技與藝術的完美結合。事實上，人工智能技術對紀錄片創新中國的影響更大，提高了創新中國的敘事價值。人們普遍認為，衡量紀錄片成功與否的關鍵在于它的敘事藝術是否為觀眾所認可，從而達到良好的傳播效果，但這種評價標準仍然狹窄，沒有真正考慮到紀錄片的終極敘事價值。人工智能技術幫助創新中國實現了終極敘事價值。它不再只是用語音合成技術來再現劉毅的原始聲音，而是用另一種方式來記憶已故大師，它不僅是用科技領域的熱制作紀錄片，而且是制作帶有溫度和情感的紀錄片。在注重敘事技巧的基礎上，創新中國進一步創造了自己獨特的敘事價值。
結論
科學和技術紀錄片，由于主題本身的局限性，其制作和播出更有可能形成乏味的刻板印象，但這并不意味著在科學和技術紀錄片中沒有創新的余地。科技紀錄片在繼承原始敘事藝術的基礎上，要創造出自己獨特的敘事特色，善于運用創新的科技為紀錄片的主題和內容服務。創新中國在人工智能時代科技紀錄片敘事中繼承了過去。
圖3
首先，要提高敘事的敘事價值，突出個人在科技創新中的努力和貢獻，將這種敘事方式融入宏觀和微觀的視角，使觀眾感覺不到講故事是故意使用講故事的方式。通過上述討論，不難發現創新中國也與其他科技紀錄片一樣重視講故事(進行)，但其敘事目的并不是讓觀眾對科技創新有生動的理解，而是要突出人在科技創新中的主要價值。換句話說，紀錄片創新中國并不是一個故事的故事，而是突出了人的故事，真正實現了幻滅，回歸了敘事的本質。此外，創新型中國更注重宏觀敘事與微觀故事的巧妙整合，而不是對科技的解讀，這是創新型中國在敘事敘事中的獨特之處，或開啟之上的敘事藝術繼承。
其次，運用人工智能語音合成技術，復活配音藝術家劉毅的原聲。創新中國不僅通過鏡頭展示了中國先進的人工智能技術，而且在敘事過程中巧妙地運用了人工智能技術。創新中國不僅展示了中國的科技創新，而且充分利用了創新科技，這也是中國紀錄片史上第一次使用人工智能配音。人工智能配音不僅使人們再次聆聽大師的聲音，而且增強了紀錄片敘事的藝術美。更重要的是，通過運用人工智能配音，增強紀錄片的敘事價值，也給配音藝術家劉毅的記憶。創新中國的這一創舉，可以說是在繼承文獻解釋配音的原始發展成果的基礎上開放的。
改革開放40年來，中國在科技創新領域邁出了穩健的步伐，在許多邊疆地區，中國的科技水平與世界水平完全一致。創新中國紀錄片是在改革開放40周年之際發行的。這不僅是對科技紀錄片的敘事和詮釋的創新嘗試，也是對改革開放40周年的最好禮物。
文章來源：
這篇文章首次發表在2018年中國電視臺第12期第38-41頁，全文經作者授權轉載。
注：
[1]朱海平，電視紀錄片小說的實踐與探索，記者，第1號，2009年。
[2]彭貴兵，科技紀錄片創新策略研究，中國衛視，第10期，2015年。
[3]孫占山：電視紀錄片配音解讀，當代電視，第4期，2011年。
[4]郭懷一：人工智能模仿趙忠祥：主持人可能得丟掉工作，北京青年報，2017年8月17日。
[5]創新中國--世界上第一部表彰中國聲音的人工智能配音紀錄片
Http://jishi.cctv.com/2018/01/19/artilehp2cl5fk8wmk1vd8f8180119.shtml.
[6]用人工智能重塑大師的原聲，用溫度制造創新中國。
http：//www.sohu.com/a/218211400_100084873
封面和插圖來源：
封面：
Http://pic.sogou.com/d?query=%a1%b6%b4%b4%d0%c2%d6%d0%b9%fa%a1%b7&mode=1&did=8#did7
圖一：
Http://pic.sogou.com/d?query=%a1%b6%b4%b4%d0%c2%d6%d0%b9%fa%a1%b7%bc%cd%c2%bc%c6%ac&mode=1&did=138#did137
圖二：
Http://pic.sogou.com/d?query=%a1%b6%b4%b4%d0%c2%d6%d0%b9%fa%a1%b7%bc%cd%c2%bc%c6%ac&mode=1&did=46#did45
圖3：
Http://pic.sogou.com/d?query=%a1%b6%b4%b4%d0%c2%d6%d0%b9%fa%a1%b7&mode=1&did=45#did44
版權公告：
文化上市公司的官方賬戶是一個開放的學術公益平臺。任何組織和個人都可以按照國家知識產權法等有關法律法規免費轉載文化上市公司官方賬戶的文章，但請注意轉載的文章來自文化上市公司的官方賬戶，請充分說明文章作者和相關來源。對于沒有按照這一規定復制的人，本官方帳戶將保留調查所有法律責任的權利。
免責聲明：
本文僅代表作者的個人觀點，不代表文化上市公司的公共賬戶地位。
文化企業是文化產業的基本單位
文化上市公司
代表了文化產業中最先進的生產力。
微信來自同濟大學和華東政法大學。
共同研究小組創建的公共福利開放平臺，
為了分享文化企業的研究成果，
與學術界、產業界和投資界的共同見解
全球文化產業的歷史演變、世界格局、戰略價值和未來趨勢。
貢獻與合作鏈接：zangzp@fudan.edu.cn
文化上市公司公共福利平臺
學術顧問
謝雪芳藏志鵬
總編輯
輪值主編：張玄宇
輪值副總編輯：吳前英馬萬奇
推薦閱讀
1.圖書產品復合權的保護與利用分析
2.手機短視頻重復觀看的傳播特性研究--以斗音短視頻為例
3.[文公智囊團]--從企業聚集到關系網絡：對網絡時代創意產業的新認識
4.[文公智囊團]技術賦權：新的文化和創意產業的數字化和智能化改造
5.新媒體語境下時尚宇宙的身體消費文化現象探討
6.血觀音--女性主義視角下的
7.[全球報告]中日韓文化創意產業競爭格局研究
8.[劍專家]陳瑛：文化創意產業化整合的路徑、障礙與對策
9.光節奏重建的理論研究：機器創造力時代文化產業的生產戰略
10.[劍專家]趙敏，文化主題的自我證明：美國版西游記的改編、原創性和對話機制--西游記回到搜狐看更多
負責任的編輯：
